1
00:01:02,570 --> 00:01:03,730
Do you have the painting?

2
00:01:06,930 --> 00:01:07,930
I told the van.

3
00:01:08,750 --> 00:01:09,750
It was in the back.

4
00:01:11,850 --> 00:01:14,550
My only concern is that we do business
properly.

5
00:01:20,450 --> 00:01:22,370
Now tell me, is the painting here?

6
00:01:22,890 --> 00:01:24,150
No. No.

7
00:01:24,490 --> 00:01:28,390
Then you are wasting my time. Well, it's
not far from here. We can go and get

8
00:01:28,390 --> 00:01:29,390
it.

9
00:01:31,050 --> 00:01:32,050
Mr...

10
00:01:34,670 --> 00:01:40,250
Mr. Bryant, before we take another step
together, you must prove to me that the

11
00:01:40,250 --> 00:01:41,530
painting is in your possession.

12
00:01:41,890 --> 00:01:42,890
How?

13
00:01:43,550 --> 00:01:48,070
You place a newspaper next to the
painting with the front page and the

14
00:01:48,070 --> 00:01:52,490
clearly displayed. We'll then take a
photograph of the painting and the

15
00:01:52,490 --> 00:01:53,490
newspaper together.

16
00:01:53,890 --> 00:01:56,230
You will send the photograph to this
address.

17
00:02:04,040 --> 00:02:05,040
50 grand.

18
00:02:06,520 --> 00:02:08,880
50 grand or I'll burn the painting.

19
00:02:18,200 --> 00:02:21,460
Prove to me that you have the picture,
then we will discuss the price.

20
00:02:25,420 --> 00:02:27,040
W .K. Please.

21
00:02:42,440 --> 00:02:44,500
Think you're so clever, don't you?

22
00:02:44,760 --> 00:02:46,680
Think you're so bleeding hot?

23
00:03:24,200 --> 00:03:25,200
Everything's all right.

24
00:03:25,260 --> 00:03:27,620
Don't be afraid. I'll show you the way
out. Follow me.

25
00:03:29,680 --> 00:03:34,000
Thank you very much.

26
00:03:40,380 --> 00:03:41,380
Hello?

27
00:03:41,840 --> 00:03:42,840
Look,

28
00:03:43,960 --> 00:03:44,980
we're on our way.

29
00:03:46,100 --> 00:03:47,100
Where are we on our way to?

30
00:03:47,300 --> 00:03:48,300
Oh.

31
00:03:50,420 --> 00:03:52,060
You all right? I don't know.

32
00:03:55,210 --> 00:03:56,210
So bloody selfish.

33
00:03:57,870 --> 00:03:59,530
Never have a thought for anyone else.

34
00:04:01,050 --> 00:04:03,170
I mean, where are they to send these
photographs to?

35
00:04:03,950 --> 00:04:04,950
What do you mean?

36
00:04:05,150 --> 00:04:07,170
I mean, what address have you given
them?

37
00:04:07,790 --> 00:04:10,030
Well, not here, if that's what you're
worried about.

38
00:04:10,250 --> 00:04:11,250
You haven't given them yours?

39
00:04:12,750 --> 00:04:14,390
You know, Susie, you always say that.

40
00:04:14,610 --> 00:04:16,870
Whenever I try and do something, you
call me selfish.

41
00:04:19,810 --> 00:04:23,130
I'm nearly 50 years old and what have I
got for all these years and years and

42
00:04:23,130 --> 00:04:26,150
years of selfishness? Apart from a great
many engagement rings.

43
00:04:26,390 --> 00:04:29,430
Most of those went down some bloody
drain. Yeah, along with mothers.

44
00:04:29,730 --> 00:04:32,930
I've got no career, I've got no money,
I've got no home, I've got no family.

45
00:04:33,230 --> 00:04:34,230
Well, that's your choice.

46
00:04:34,650 --> 00:04:39,210
You choose not to work and you are so
bourgeois. It's just your choice.

47
00:04:39,410 --> 00:04:41,870
And you're turning into your father,
you're middle class and boring.

48
00:04:42,250 --> 00:04:45,050
That man brought you up, Maggie. It
doesn't make him any less middle class

49
00:04:45,050 --> 00:04:46,050
boring, does it?

50
00:04:46,120 --> 00:04:49,920
You've always, always, always got people
running around and doing things for

51
00:04:49,920 --> 00:04:52,080
you, and now you've got Oliver eating
out of the palm of your hand.

52
00:04:52,340 --> 00:04:54,360
Now, there's a horrible thought. Thank
you.

53
00:04:54,940 --> 00:04:56,360
Anyway, don't hear Oliver complaining.

54
00:04:56,740 --> 00:04:57,840
I can't get a bloody word in.

55
00:04:58,980 --> 00:05:00,120
You want to complain, Oliver?

56
00:05:00,620 --> 00:05:02,680
Well, go ahead, honey. Now's your
chance.

57
00:05:03,080 --> 00:05:04,080
Complain.

58
00:05:05,100 --> 00:05:06,160
I haven't got anything to say.

59
00:05:06,620 --> 00:05:07,620
No, it's not.

60
00:05:09,940 --> 00:05:11,540
Oliver, call me a cab, would you?

61
00:05:11,940 --> 00:05:12,940
I'll take you home.

62
00:05:19,850 --> 00:05:20,850
What is it?

63
00:05:21,570 --> 00:05:25,330
One of them took my cigarette case. Oh,
Maggie.

64
00:05:25,570 --> 00:05:27,770
It's all right. It's all right. It
doesn't matter.

65
00:05:28,070 --> 00:05:29,070
It's unimportant.

66
00:05:31,150 --> 00:05:32,470
I'll call you, honey.

67
00:05:40,030 --> 00:05:42,170
Let me know if Seb calls.

68
00:05:42,470 --> 00:05:45,590
Yeah. I expect he's gone to a hotel
somewhere.

69
00:06:22,220 --> 00:06:23,360
It's all the time.

70
00:06:53,000 --> 00:06:54,980
I'm very intrigued to know what you will
discover.

71
00:06:56,720 --> 00:06:57,720
Is she real?

72
00:06:58,260 --> 00:06:59,440
Or is she a fake?

73
00:07:00,940 --> 00:07:03,580
I shall be in London for the sale of old
masters next week.

74
00:07:04,460 --> 00:07:05,460
Will I see you there?

75
00:07:31,150 --> 00:07:32,150
Hmm?

76
00:08:45,800 --> 00:08:46,800
AHHHHH!

77
00:09:27,470 --> 00:09:28,470
What do you have from Sebastian?

78
00:09:29,050 --> 00:09:30,050
No.

79
00:09:31,350 --> 00:09:32,510
I have some news.

80
00:09:34,150 --> 00:09:35,770
You know you're not supposed to be here.

81
00:09:36,010 --> 00:09:38,470
Yeah, but I really do have some news.

82
00:09:38,810 --> 00:09:42,090
Look, I went to see Jeff Bentham this
morning to tear him off a strip about

83
00:09:42,090 --> 00:09:43,790
night. Oh, fearless one.

84
00:09:43,990 --> 00:09:45,310
He showed me the Countess of Sussex.

85
00:09:46,170 --> 00:09:49,450
He discovered a collector's mark on the
bottom right -hand corner. Not just any

86
00:09:49,450 --> 00:09:50,450
collector's mark either.

87
00:09:51,590 --> 00:09:55,250
The style of the inscription suggests
the collection of Philip Lord Wharton.

88
00:09:56,040 --> 00:10:02,680
who once owned 22 portraits by Van Dyke,
including the long -lost Countess of

89
00:10:02,680 --> 00:10:05,780
Sussex. Oh, Jesus, I've had my moment
for nothing!

90
00:10:06,580 --> 00:10:07,580
You're brilliant!

91
00:10:07,740 --> 00:10:09,700
You know, I thought in New York I was an
asswipe.

92
00:10:10,140 --> 00:10:11,780
Oh, no, I was overawed.

93
00:10:12,040 --> 00:10:18,000
Forgive me. You know, Robert Tati has
offered me $150 ,000 for that painting.

94
00:10:19,400 --> 00:10:23,160
Christ! You don't tell me that. I said
we'd discuss it. He'll be in London next

95
00:10:23,160 --> 00:10:26,800
week. Listen, whatever we get for it, I
want to make sure that Sebastian's debt

96
00:10:26,800 --> 00:10:27,799
is paid.

97
00:10:27,800 --> 00:10:30,800
Anything above and beyond that is yours.
I don't want a penny. I just want to

98
00:10:30,800 --> 00:10:32,680
pay what's at Bo's.

99
00:10:33,620 --> 00:10:34,620
No, I don't think that's fair.

100
00:10:35,040 --> 00:10:36,740
Oliver. I don't think we should split it
50 -50.

101
00:10:37,600 --> 00:10:40,260
That way you get enough money to buy
back the Glen Creek painting as well.

102
00:10:46,680 --> 00:10:47,680
Hello?

103
00:11:13,600 --> 00:11:15,000
What is it what's the matter?

104
00:11:29,449 --> 00:11:31,130
He's still in surgery. Oh, God.

105
00:11:32,530 --> 00:11:33,710
How did they find him?

106
00:11:34,070 --> 00:11:38,030
Well, the police here, they've had an
anonymous phone call from someone.

107
00:11:40,550 --> 00:11:41,750
Where were you when I called?

108
00:11:42,030 --> 00:11:44,090
Huh? I thought you'd given up smoking.

109
00:11:44,470 --> 00:11:46,190
I thought you'd given up sleeping
around.

110
00:11:47,770 --> 00:11:48,790
I was with Maggie.

111
00:11:50,530 --> 00:11:54,570
He owes money to a man called Michael
Longley in Dublin. He's a very dangerous

112
00:11:54,570 --> 00:11:55,570
man.

113
00:11:56,130 --> 00:11:57,870
They're gambling debts.

114
00:12:00,300 --> 00:12:04,360
He must have someone in the room with
him 24 hours a day. Talk to a detective

115
00:12:04,360 --> 00:12:06,240
Dublin called Fagan, D .S. Fagan.

116
00:12:07,240 --> 00:12:08,440
He needs protection.

117
00:12:22,400 --> 00:12:27,380
Look, I know one of your boys killed Sir
Charles Stafford.

118
00:12:28,880 --> 00:12:31,480
I know you were behind the attack on
Sebastian Stafford.

119
00:12:42,240 --> 00:12:43,460
You're not going to say anything, are
you?

120
00:12:49,480 --> 00:12:51,920
You're just going to sit there like the
lump of shite you are.

121
00:13:27,370 --> 00:13:28,850
You can see Mr. Stafford now.

122
00:13:43,110 --> 00:13:44,110
Oh.

123
00:13:45,110 --> 00:13:46,190
Oh, Seb.

124
00:13:47,110 --> 00:13:49,210
It took things from me.

125
00:13:50,170 --> 00:13:51,750
It doesn't matter, darling.

126
00:14:00,560 --> 00:14:01,940
No one's going to hurt you.

127
00:14:08,180 --> 00:14:10,120
We should never have got involved in all
this.

128
00:14:12,540 --> 00:14:15,320
Sebastian will be killed if they don't
get their money back.

129
00:14:15,560 --> 00:14:17,640
Then we should just let the police
handle it. No.

130
00:14:19,000 --> 00:14:20,140
I can't.

131
00:14:21,280 --> 00:14:22,280
Can't or won't.

132
00:14:25,320 --> 00:14:26,480
You're performing, Maggie.

133
00:14:27,740 --> 00:14:29,120
You're playing a part in it.

134
00:14:42,380 --> 00:14:43,380
You can go.

135
00:14:52,540 --> 00:14:53,540
Owen.

136
00:14:54,880 --> 00:14:56,060
I know where you live.

137
00:15:01,340 --> 00:15:03,820
You know, I was in a room like the one
that Sebastian's in.

138
00:15:06,240 --> 00:15:07,380
Couldn't believe I was alive.

139
00:15:09,390 --> 00:15:12,970
I remember thinking, there must be some
reason for this, some reason why I'm

140
00:15:12,970 --> 00:15:13,970
alive.

141
00:15:15,670 --> 00:15:18,150
I honestly believe that this is the
reason.

142
00:15:19,590 --> 00:15:20,590
This.

143
00:15:20,990 --> 00:15:22,110
What I'm doing now.

144
00:16:57,580 --> 00:16:58,580
Don't be scared.

145
00:17:00,260 --> 00:17:01,700
If I get angry, that's all.

146
00:17:02,500 --> 00:17:03,660
It won't happen again.

147
00:17:05,420 --> 00:17:06,420
There's your photos.

148
00:17:09,040 --> 00:17:10,280
I'll see myself out.

149
00:19:09,260 --> 00:19:10,260
Look at her bracelet.

150
00:19:13,140 --> 00:19:14,300
Her parents.

151
00:19:15,980 --> 00:19:19,840
The one worn by the U .P. Institute.

152
00:19:21,900 --> 00:19:23,100
It's almost identical.

153
00:19:25,640 --> 00:19:28,740
Is that a woman with a bow and arrows?

154
00:19:29,420 --> 00:19:30,420
Diana?

155
00:19:31,780 --> 00:19:34,500
Artemis. Goddess at the hunt of the
moon.

156
00:19:36,380 --> 00:19:37,380
Artemisia.

157
00:19:38,100 --> 00:19:39,100
Artemisia.

158
00:20:13,489 --> 00:20:15,810
How is the Countess?

159
00:20:17,830 --> 00:20:18,830
She's well.

160
00:20:20,890 --> 00:20:24,450
The restoration work has uncovered the
collector's mark.

161
00:20:26,230 --> 00:20:27,870
Perhaps I should see her again.

162
00:20:42,870 --> 00:20:44,130
She has put on weight.

163
00:20:49,870 --> 00:20:51,130
Do you intend to let her go?

164
00:20:54,930 --> 00:20:55,950
How fickle.

165
00:20:56,770 --> 00:21:00,790
She reveals herself, and you abandon
her.

166
00:21:11,350 --> 00:21:12,530
What do you want, Poirot?

167
00:21:39,500 --> 00:21:40,500
It's not enough?

168
00:21:41,740 --> 00:21:45,100
The price reflects the urgency with
which I need the money.

169
00:22:01,080 --> 00:22:03,300
When I was young, I thought I would be
an artist.

170
00:22:05,060 --> 00:22:07,260
Every day, I drew and I sculpted.

171
00:22:08,270 --> 00:22:10,490
All my life was painting and painting.

172
00:22:12,030 --> 00:22:14,690
Other people's faces, their bodies.

173
00:22:16,690 --> 00:22:18,150
I learned how to see.

174
00:22:18,530 --> 00:22:20,750
I understood them, loved them.

175
00:22:22,830 --> 00:22:24,950
But I could not capture them.

176
00:22:26,990 --> 00:22:28,330
I liked the talent.

177
00:22:29,950 --> 00:22:32,670
So now instead I buy and sell them.

178
00:22:35,990 --> 00:22:37,090
Well, that...

179
00:22:37,590 --> 00:22:38,590
Is it Holland?

180
00:23:30,280 --> 00:23:32,680
You didn't think the William Tell outfit
was a bit of a giveaway?

181
00:23:33,200 --> 00:23:35,900
It was the sheepskin jacket that first
attracted me to it.

182
00:23:36,540 --> 00:23:37,540
Oh, God.

183
00:23:37,740 --> 00:23:38,740
Don't laugh.

184
00:23:38,780 --> 00:23:39,800
Oh, that is sore.

185
00:23:42,420 --> 00:23:43,420
Listen, Seb.

186
00:23:44,960 --> 00:23:48,300
I can't stay long. I've got to get on a
plane for Dublin.

187
00:23:49,300 --> 00:23:50,300
Why?

188
00:23:51,540 --> 00:23:53,200
To pay off Longley.

189
00:23:53,460 --> 00:23:54,460
What?

190
00:23:54,560 --> 00:23:58,380
I bought a painting in New York. Well,
all of it. It turned out to be quite

191
00:23:58,380 --> 00:23:59,380
valuable.

192
00:24:03,240 --> 00:24:06,520
I booked you into this hotel.

193
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
Blackstone Hotel.

194
00:24:08,720 --> 00:24:12,000
Oliver will drive you down. You can rest
up, get strong.

195
00:24:12,320 --> 00:24:14,880
How will you find Longley? I don't want
you in any danger.

196
00:24:16,200 --> 00:24:17,800
I'll go to your dealer. Who is it?

197
00:24:34,390 --> 00:24:35,390
Aidan.

198
00:24:36,130 --> 00:24:37,590
I lied to you. I'm sorry.

199
00:24:37,910 --> 00:24:38,809
It's okay.

200
00:24:38,810 --> 00:24:39,950
I'm sorry. It's okay.

201
00:24:40,890 --> 00:24:42,390
They took things from me.

202
00:24:42,890 --> 00:24:43,910
From my bag.

203
00:24:44,730 --> 00:24:46,290
One of Charles' diaries.

204
00:24:47,050 --> 00:24:48,050
Notes I'd made.

205
00:24:49,010 --> 00:24:50,530
You know, I found some film.

206
00:24:50,890 --> 00:24:51,890
Home movies?

207
00:24:52,110 --> 00:24:53,490
Yeah. A film of the war.

208
00:24:53,730 --> 00:24:56,410
A film of my father in surprising
company.

209
00:24:57,370 --> 00:24:58,650
What was the war?

210
00:24:59,210 --> 00:25:01,030
A rather attractive young man.

211
00:25:12,270 --> 00:25:15,810
Charles didn't buy the paintings. He was
sent them by Antonio Corsa.

212
00:25:16,150 --> 00:25:19,290
Now, I looked at the dates the paintings
arrived, checked back through his

213
00:25:19,290 --> 00:25:24,770
diaries. When Cecilia was killed in the
crash, he was sent

214
00:25:24,770 --> 00:25:28,270
the martyrdom of St. Cecilia.

215
00:25:30,830 --> 00:25:37,790
When she was killed and he started
drinking heavily, he

216
00:25:37,790 --> 00:25:39,050
was sent Drunken Silenus.

217
00:25:40,490 --> 00:25:42,150
The most recent was ten years ago.

218
00:25:42,630 --> 00:25:44,290
Thought we were doing up the lodge for
you.

219
00:25:46,890 --> 00:25:47,970
The Magdalene.

220
00:25:50,570 --> 00:25:52,230
The penitent Magdalene.

221
00:25:59,110 --> 00:26:00,410
You wrote to Carlsson?

222
00:26:00,650 --> 00:26:01,650
No reply.

223
00:26:04,350 --> 00:26:07,350
If my father had a male lover...

224
00:26:08,430 --> 00:26:09,950
I put myself through such agony.

225
00:26:12,890 --> 00:26:14,450
Maybe you would have understood.

226
00:26:16,390 --> 00:26:18,150
It's all I crave.

227
00:26:18,950 --> 00:26:25,370
Big bad woman's gonna carry me to my
grave for the best time.

228
00:26:28,230 --> 00:26:31,210
I've been down since I began to crawl.

229
00:26:32,830 --> 00:26:34,950
If it wasn't for bad love.

230
00:26:41,240 --> 00:26:42,240
Thank you very much.

231
00:27:34,960 --> 00:27:36,240
You lied to me, Hayden.

232
00:27:37,620 --> 00:27:41,260
You supplied Sebastian Stafford with
drugs and you were a part of that

233
00:27:41,600 --> 00:27:42,599
That's not true.

234
00:27:42,600 --> 00:27:45,980
I had nothing to do with it. The police
called me in to let me go. If you lie to

235
00:27:45,980 --> 00:27:49,040
me one more time, I swear to you, I will
have you done for dealing. I will

236
00:27:49,040 --> 00:27:52,240
personally stand up in court and say you
supplied me with drugs.

237
00:27:54,340 --> 00:27:55,380
I helped set it up.

238
00:27:55,640 --> 00:27:56,640
And that's all.

239
00:28:07,850 --> 00:28:10,970
He wanted the place robbed and the
canvases destroyed.

240
00:28:11,990 --> 00:28:14,330
Longly went for it because it was his
way of getting his money back.

241
00:28:14,750 --> 00:28:15,850
He needs that money.

242
00:28:16,390 --> 00:28:20,370
I had no idea they'd come that night,
that it would end like that.

243
00:28:21,570 --> 00:28:23,030
But no one had ever been there.

244
00:28:23,770 --> 00:28:24,950
Destroy the canvases?

245
00:28:25,290 --> 00:28:26,290
No, it's the deal.

246
00:28:26,790 --> 00:28:27,790
Don't ask me why.

247
00:28:29,330 --> 00:28:30,550
We're busy in here.

248
00:28:31,530 --> 00:28:32,530
It is.

249
00:28:44,520 --> 00:28:45,520
Come for you to return.

250
00:28:46,980 --> 00:28:50,440
This is the key to locker number 18 in
Dublin Station.

251
00:28:51,180 --> 00:28:55,160
In that locker there is a briefcase, and
in the briefcase there is £60 ,000.

252
00:28:55,440 --> 00:28:57,480
I want you to give this key to Longley.

253
00:28:57,760 --> 00:28:58,760
I know.

254
00:29:00,060 --> 00:29:05,100
You will give that key to Longley now,
and you will make absolutely sure that

255
00:29:05,100 --> 00:29:09,340
understands that the money in the locker
is from Sebastian Stafford in full and

256
00:29:09,340 --> 00:29:12,400
final payment of all outstanding debts.
You will not...

257
00:29:12,670 --> 00:29:15,370
mention me under any circumstances, do
you?

258
00:29:16,290 --> 00:29:21,090
If you touch one penny of that money, I
swear to you that Longley will know that

259
00:29:21,090 --> 00:29:22,350
you've double -crossed him.

260
00:30:05,950 --> 00:30:07,910
You told me you were alone.

261
00:30:08,570 --> 00:30:10,810
Aidan Finnegan was with you that night.

262
00:30:12,030 --> 00:30:13,970
You fled the country.

263
00:30:14,570 --> 00:30:16,330
Now, I'd like a bit of cooperation.

264
00:30:18,190 --> 00:30:22,170
You can have a solicitor present if you
want, but I need a statement from you

265
00:30:22,170 --> 00:30:24,630
telling me everything you know.

266
00:30:28,780 --> 00:30:32,720
Locker number 18 at the railway station
contains £60 ,000.

267
00:30:42,160 --> 00:30:43,300
Longly hired with money.

268
00:30:48,800 --> 00:30:49,800
Recognise him?

269
00:30:50,420 --> 00:30:51,420
No.

270
00:30:54,080 --> 00:30:55,180
Time for that statement.

271
00:30:56,490 --> 00:30:59,610
I have photographs of the stolen
cameras. I have his telephone number.

272
00:31:01,150 --> 00:31:03,490
All I have to do now is set up the
meeting.

273
00:31:18,350 --> 00:31:19,430
You're lucky to be alive.

274
00:31:24,330 --> 00:31:26,010
Your Mr. Bryant is Brian Gavin.

275
00:31:28,490 --> 00:31:29,490
Know him?

276
00:31:31,310 --> 00:31:33,190
No. That's Michael Longley.

277
00:31:33,790 --> 00:31:37,150
You know, the fact that Gavin is touting
the canvas around by himself suggests

278
00:31:37,150 --> 00:31:41,450
to me that he's gone behind Longley's
back, which is very foolish of him.

279
00:31:42,530 --> 00:31:45,650
I've been after Michael Longley for four
years.

280
00:31:46,850 --> 00:31:49,810
He's a thief and a murderer. He's never
been convicted of anything.

281
00:31:51,950 --> 00:31:55,090
I pulled him in two days ago after that
attack on Sebastian Stafford.

282
00:31:56,390 --> 00:32:00,330
When he was leaving, he spoke to me for
the first time ever.

283
00:32:01,410 --> 00:32:03,310
He told me he knew where I lived.

284
00:32:06,630 --> 00:32:08,250
That night I was in the shower.

285
00:32:10,210 --> 00:32:11,910
I heard my wife screaming.

286
00:32:13,810 --> 00:32:14,930
I ran downstairs.

287
00:32:17,150 --> 00:32:18,590
I found her in the front room.

288
00:32:20,200 --> 00:32:25,040
She'd been about to draw the curtains.
She saw a man standing outside, just

289
00:32:25,040 --> 00:32:26,040
staring in at her.

290
00:32:27,820 --> 00:32:28,880
She was so scared.

291
00:32:31,840 --> 00:32:35,400
That same night, we moved her and the
children to a safe house miles away from

292
00:32:35,400 --> 00:32:36,400
Dublin.

293
00:32:40,020 --> 00:32:41,400
I want my family back.

294
00:32:47,920 --> 00:32:49,380
There's two ways we can do this.

295
00:32:50,570 --> 00:32:51,990
Brian Gavin doesn't know me.

296
00:32:52,830 --> 00:32:57,410
You set up that meeting in London
between the three of us.

297
00:32:57,810 --> 00:33:01,990
You introduced me as a dealer. No, he'd
never buy that.

298
00:33:02,530 --> 00:33:05,770
Or you go it alone.

299
00:33:22,570 --> 00:33:25,630
Mr. Bryant, this is Magdalena Krasinska.

300
00:33:27,030 --> 00:33:31,410
I have studied the photographs and I am
prepared to pay you £30 ,000.

301
00:33:32,310 --> 00:33:38,610
The figure is not negotiable, but you
will appreciate it significantly more

302
00:33:38,610 --> 00:33:39,970
you will receive from anyone else.

303
00:33:41,270 --> 00:33:42,810
I will be in London tomorrow.

304
00:34:23,659 --> 00:34:24,659
It's been paid.

305
00:34:26,320 --> 00:34:27,380
You're in the clear.

306
00:34:29,540 --> 00:34:30,540
Thank you.

307
00:34:32,980 --> 00:34:34,239
Well, how is it there?

308
00:34:34,480 --> 00:34:35,480
It's great.

309
00:34:36,280 --> 00:34:37,440
There's that board games.

310
00:34:38,699 --> 00:34:39,800
Telegraph crossword.

311
00:34:40,960 --> 00:34:42,920
But there's a good pup within walking
distance.

312
00:34:44,739 --> 00:34:46,340
You mind yourself okay?

313
00:34:46,739 --> 00:34:47,739
Yeah.

314
00:34:48,020 --> 00:34:49,020
I will.

315
00:34:49,679 --> 00:34:50,840
I do love you, Seb.

316
00:35:58,629 --> 00:36:00,110
Maggie, you're sure about this?

317
00:36:01,850 --> 00:36:02,850
No.

318
00:36:03,490 --> 00:36:04,670
But I'm going to do it anyway.

319
00:37:16,110 --> 00:37:17,110
Thank you.

320
00:37:47,839 --> 00:37:49,540
Magdalena Krasinska. It's brilliant.

321
00:37:50,520 --> 00:37:52,460
I'm in room 305.

322
00:37:52,940 --> 00:37:56,460
I want the painting where I can see it
from the corridor. I will not enter the

323
00:37:56,460 --> 00:37:57,720
room unless I can see the painting.

324
00:37:58,300 --> 00:38:00,920
At no time will anyone come between me
and the door.

325
00:38:02,260 --> 00:38:03,260
Come up now.

326
00:38:14,500 --> 00:38:15,500
305.

327
00:39:17,020 --> 00:39:19,620
Do not disturb.

328
00:40:40,140 --> 00:40:41,140
Yeah, please.

329
00:40:43,680 --> 00:40:44,680
Yeah,

330
00:40:57,540 --> 00:40:59,300
I don't know where I am.

331
00:40:59,980 --> 00:41:03,160
I'm Fagin. F -A -G -I -N. I'm a
detective from Ireland.

332
00:41:04,420 --> 00:41:05,620
No, I'm not joking.

333
00:41:56,750 --> 00:41:57,750
Go!

334
00:42:44,560 --> 00:42:45,560
You told the canvas?

335
00:42:46,340 --> 00:42:49,980
Yeah. Do you not realize what damage you
might have caused to the surface of the

336
00:42:49,980 --> 00:42:50,980
painting?

337
00:42:51,800 --> 00:42:52,800
Show me, Mimouni.

338
00:42:53,520 --> 00:42:55,280
I want to see the canvas first.

339
00:43:08,620 --> 00:43:09,620
Mimouni.

340
00:43:10,380 --> 00:43:11,380
One moment.

341
00:43:31,630 --> 00:43:32,750
Give me my money.

342
00:43:52,250 --> 00:43:55,790
We have a deal.

343
00:43:56,930 --> 00:43:58,530
You may take your money and go.

344
00:44:01,550 --> 00:44:03,610
I will call for a taxi to take myself
home.

345
00:45:14,890 --> 00:45:16,050
I've no quarrel with you.

346
00:45:17,130 --> 00:45:19,290
But keep your mouth shut and you won't
come to any harm.

347
00:46:46,080 --> 00:46:47,080
Thank you very much.

348
00:47:42,160 --> 00:47:43,400
Delivery for Mr. Stafford.

349
00:47:46,680 --> 00:47:49,080
Behind the sofa on the right -hand side.

350
00:47:49,360 --> 00:47:50,279
I've just remembered.

351
00:47:50,280 --> 00:47:51,880
What? Red wine.

352
00:48:04,000 --> 00:48:05,020
Mr. Stafford.

353
00:48:05,600 --> 00:48:06,880
I came for you.

354
00:48:56,800 --> 00:48:57,800
Hello? Maggie?

355
00:48:58,580 --> 00:48:59,580
Sam.

356
00:49:00,520 --> 00:49:01,840
Something strange has happened.

357
00:49:02,840 --> 00:49:04,120
I've been sent a drawing.

358
00:49:05,520 --> 00:49:06,940
Sebastian shot with arrows.

359
00:49:07,960 --> 00:49:10,840
Who sent it? No address, no postmark.

360
00:49:11,860 --> 00:49:13,140
It was delivered to you?

361
00:49:14,320 --> 00:49:15,320
Yes.

362
00:49:16,780 --> 00:49:18,700
I think it's from Antonio Causa.

363
00:49:19,940 --> 00:49:23,140
Look, someone must have read about the
attack in the newspaper and sent it.

364
00:49:23,220 --> 00:49:24,700
That's some kind of sick joke.

365
00:49:26,600 --> 00:49:27,680
How does he know I'm here?

366
00:49:29,400 --> 00:49:30,400
I don't know.

367
00:49:31,880 --> 00:49:34,680
Listen, Seb, you're fine.

368
00:49:35,280 --> 00:49:38,060
Whatever it was, you're through it. It's
over.

369
00:49:39,780 --> 00:49:42,580
We fly from Gatwick tomorrow morning,
nine o 'clock.

370
00:49:44,100 --> 00:49:45,100
And we're home.

371
00:49:46,680 --> 00:49:48,340
Darling, Longley's in prison.

372
00:49:49,460 --> 00:49:50,720
It's just a picture.

373
00:49:52,160 --> 00:49:54,180
I've seen this Saint Sebastian before.

374
00:49:55,690 --> 00:49:56,690
And father's film.

375
00:49:59,330 --> 00:50:00,870
I wonder if it's worth anything.

376
00:50:03,850 --> 00:50:04,850
Finish your packing.

377
00:50:05,790 --> 00:50:06,950
Love you. You too.

378
00:50:13,790 --> 00:50:15,090
He was sent a drawing.

379
00:50:15,990 --> 00:50:18,710
With Sebastian with the arrows. He
thinks it was Causa.

380
00:50:20,650 --> 00:50:23,750
Who the hell would do that?

381
00:50:25,550 --> 00:50:27,130
And that was how he was supposed to die.

382
00:50:29,090 --> 00:50:30,490
Yeah, but he didn't die, did he?

383
00:50:31,550 --> 00:50:33,050
But neither did Saint Sebastian.

384
00:50:37,710 --> 00:50:41,250
Saint Sebastian survived being shot by
arrows, and when he reaffirmed his

385
00:50:41,350 --> 00:50:42,350
he was beaten to death.

386
00:51:06,670 --> 00:51:10,590
My dear Maggie, it's very beautiful
here.

387
00:51:11,970 --> 00:51:14,510
Very English, but very beautiful.

388
00:51:16,710 --> 00:51:18,030
I love gardens.

389
00:51:19,430 --> 00:51:21,550
Strangely, I feel better than I've felt
in ages.

390
00:51:24,690 --> 00:51:25,690
Oh.

391
00:51:27,510 --> 00:51:28,630
The phone.

392
00:51:29,750 --> 00:51:31,450
Blackstone House, Caroline speaking.

393
00:51:31,690 --> 00:51:35,210
How may I help you? Put me through to
Sebastian Stafford's room, please.

394
00:52:00,590 --> 00:52:01,590
Did you see him go out?

395
00:52:01,730 --> 00:52:05,350
Yes. Then would you send someone up to
his room, please?

396
00:52:05,970 --> 00:52:12,950
Send someone up. Do you... Do you hear
me? I want to know that someone is

397
00:52:12,950 --> 00:52:14,170
going up to his room now.

398
00:52:15,130 --> 00:52:21,270
How many kinds of sweet flowers grow in
an English country garden?

399
00:52:23,210 --> 00:52:27,050
I'll tell you now of some that I know
and those I miss.

400
00:52:27,550 --> 00:52:29,310
You'll surely pardon.

401
00:52:33,230 --> 00:52:37,210
Dum -de -dum -de -dum -de -dum. Dum -de
-dum -de -dum -de -dum.

402
00:52:38,410 --> 00:52:43,350
Gentle lupins, tall hollyhocks, roses,
foxgloves, too.

403
00:52:44,090 --> 00:52:45,970
They're better than none of them.

404
00:53:18,440 --> 00:53:20,900
The countryside here is very different
from our beloved island.

405
00:53:22,040 --> 00:53:25,520
But I have found some wild thyme, rock
rose and a bee orchid.

406
00:53:26,840 --> 00:53:32,660
I enclose a sprig of wild thyme in
honour of all our wild thymes.

407
00:55:33,040 --> 00:55:34,180
Thank you.

408
00:56:50,250 --> 00:56:51,590
The police gave me this.

409
00:56:54,170 --> 00:56:56,090
Sebastian was writing it for you.

410
00:57:18,890 --> 00:57:22,110
I didn't tell you everything about the
film I found that was taken from me.

411
00:57:23,010 --> 00:57:28,030
In the same garden in Italy, where the
painting stood, this film of an old man.

412
00:57:28,990 --> 00:57:32,230
It looks as though he's sleeping in a
chair, his head on his chest.

413
00:57:33,570 --> 00:57:35,110
But there's something odd about it.

414
00:57:36,410 --> 00:57:41,410
As the camera moves in, it suddenly cuts
as if someone had stopped the filming.

415
00:57:43,750 --> 00:57:47,870
I think that Antonio Causa is the young
man who was intimate with my father.

416
00:57:48,910 --> 00:57:53,550
That the elderly man in the garden is
Agostino Salerno, the original owner of

417
00:57:53,550 --> 00:57:54,550
the paintings.

418
00:57:57,530 --> 00:58:02,310
For nearly 50 years, this man, Causa,
sent the canvases to maintain some sort

419
00:58:02,310 --> 00:58:03,390
control over Charles.

420
00:58:05,950 --> 00:58:08,470
So how did this man, Causa, know all
these things?

421
00:58:10,530 --> 00:58:12,870
Charles? The Irish newspapers?

422
00:58:13,770 --> 00:58:16,710
Wouldn't have been so difficult to find
out. So why the Judas?

423
00:58:20,970 --> 00:58:21,970
Have you told the police?

424
00:58:22,250 --> 00:58:23,510
Yeah, I gave the police his name.

425
00:58:25,790 --> 00:58:28,710
You know, Seb had all these notes. They
were taken from him when he was

426
00:58:28,710 --> 00:58:29,710
attacked.

427
00:58:31,190 --> 00:58:33,570
Oh, God, if only he hadn't written to
them.

428
00:58:34,970 --> 00:58:37,950
But that must be the reason why Charles
didn't sell them, because there would

429
00:58:37,950 --> 00:58:40,710
have been questions asked, wouldn't
there, of where he got them from, how

430
00:58:40,710 --> 00:58:41,710
acquire them?

431
00:58:42,970 --> 00:58:46,390
Why would a man who spent the whole of
the war trying to preserve works of art

432
00:58:46,390 --> 00:58:47,770
then try and destroy them?

433
00:58:59,560 --> 00:59:01,800
happened in Italy cost them both their
lives.

434
00:59:08,100 --> 00:59:12,200
To a fine holiday companion and map
reader.

435
00:59:13,160 --> 00:59:17,520
To a man with an unparalleled gift for
the cello.

436
00:59:18,080 --> 00:59:24,600
Violin. A man who could get notes from
the violin that

437
00:59:24,600 --> 00:59:26,780
only dogs could hear.

438
00:59:28,560 --> 00:59:29,560
A good friend.

439
00:59:29,720 --> 00:59:33,740
Yeah. A man who really, really chose his
friends well.

440
00:59:34,420 --> 00:59:35,880
Because she's boyfriend.

441
00:59:36,240 --> 00:59:37,240
Mm -hmm.

442
01:00:39,020 --> 01:00:42,820
I leave everything such as it is to
Magdalene Sheridan.

443
01:00:43,940 --> 01:00:46,140
She may dispose of it as she sees fit.

444
01:00:47,140 --> 01:00:52,760
If the house is to be sold, I should
like the family remains to be cremated

445
01:00:52,760 --> 01:00:56,200
the ashes scattered to the winds as a
sally gap in the Wicklow Mountains.

446
01:00:57,740 --> 01:01:04,720
I should like to add that if I am
reincarnated, I ask only that I

447
01:01:04,720 --> 01:01:06,120
am a straight...

448
01:01:06,700 --> 01:01:10,080
And B, that my formal proposal of
marriage be accepted.

449
01:04:20,400 --> 01:04:22,220
James, you've given me a throne of some
interesting stuff.

450
01:04:23,280 --> 01:04:27,520
There's a house, a villa, near Salerno
that, since the war, has fallen into

451
01:04:27,520 --> 01:04:28,520
complete decay.

452
01:04:29,080 --> 01:04:34,780
The Fondo per l 'Ambiente Italiano. It's
like your National Trust. They took it

453
01:04:34,780 --> 01:04:35,780
over.

454
01:04:36,160 --> 01:04:41,400
Since restoring it, they've investigated
the former owner, Agostino Salerno.

455
01:04:43,140 --> 01:04:44,700
They came up with some odd things.

456
01:04:45,880 --> 01:04:47,060
No death certificate.

457
01:04:47,700 --> 01:04:49,060
No last will or testament.

458
01:04:51,210 --> 01:04:55,790
And no trace of paintings that were once
part of the Salerno collection, which

459
01:04:55,790 --> 01:05:01,390
included a very nice Rubens, all sold
for a pittance to one Antonio Cosa.

460
01:05:03,210 --> 01:05:07,750
Now they and the Italian police were
intrigued to read this article in the

461
01:05:07,750 --> 01:05:11,930
Times about the Glencree paintings,
suggesting that Sir Charles Stafford had

462
01:05:11,930 --> 01:05:16,050
acquired the paintings over a number of
years from Antonio Cosa.

463
01:05:17,640 --> 01:05:22,600
Their records show that Antonio Causa
was reported missing, presumed dead in

464
01:05:22,600 --> 01:05:23,600
1945.

465
01:05:25,040 --> 01:05:28,220
At the time of his death, he was working
for the Allied Forces as an interpreter

466
01:05:28,220 --> 01:05:30,560
on the Monuments Operation.

467
01:05:33,520 --> 01:05:34,880
Where he met Charles.

468
01:05:37,180 --> 01:05:43,080
Now, according to U .S. Customs and
Excise, Roberto Tassi arrived in New

469
01:05:43,080 --> 01:05:44,080
1946.

470
01:05:44,940 --> 01:05:46,580
Paper's perfectly in order.

471
01:05:50,820 --> 01:05:51,820
Look.

472
01:05:52,980 --> 01:05:54,100
Look at the signatures.

473
01:05:55,940 --> 01:05:59,720
Causa is Tassie. That's not at all
conclusive.

474
01:06:02,720 --> 01:06:06,420
Antonio Causa and Roberto Tassie are the
same man.

475
01:06:06,680 --> 01:06:08,720
I'm not disagreeing with you, Maggie.

476
01:06:09,060 --> 01:06:10,900
That's just not sufficient proof.

477
01:06:12,720 --> 01:06:15,820
Now, Robert Tassie has been under
investigation for some time.

478
01:06:17,070 --> 01:06:20,470
For a while now he's been suspected of
dealing in the occasional stolen

479
01:06:20,470 --> 01:06:21,470
painting.

480
01:06:21,970 --> 01:06:27,850
U .S. Customs and Excise are keen to use
anything or anyone to bring Robert

481
01:06:27,850 --> 01:06:28,850
Tassie to book.

482
01:06:30,150 --> 01:06:32,110
Apparently he trusts very few people.

483
01:06:54,760 --> 01:06:55,760
I have to take the Judas.

484
01:06:56,540 --> 01:06:58,840
Why? To bait the trap.

485
01:06:59,520 --> 01:07:01,260
But we'll never get an export license.

486
01:07:03,320 --> 01:07:04,340
We'll smuggle it.

487
01:07:27,530 --> 01:07:28,530
thank you

488
01:08:13,240 --> 01:08:16,100
My name is Magdalena Krajinska.

489
01:08:17,319 --> 01:08:19,240
Countess Magdalena Krajinska.

490
01:08:20,700 --> 01:08:22,359
You are Maggie Sheridan.

491
01:08:22,560 --> 01:08:25,300
I have your albums. I'm a big fan of
yours.

492
01:08:26,170 --> 01:08:29,490
But I'm afraid I cannot allow you into
the United States. This is absurd.

493
01:08:30,250 --> 01:08:31,790
I have never heard of this person.

494
01:08:32,390 --> 01:08:35,670
I'm here on business. I am a dealer in
fine art.

495
01:08:36,149 --> 01:08:37,189
I'm pleased for you.

496
01:08:38,109 --> 01:08:42,170
But drug offenses in 1983 and 1984 mean
I cannot let you in.

497
01:08:43,210 --> 01:08:44,529
Okay, Jack. Leave it to me.

498
01:08:51,250 --> 01:08:52,930
You made me promise to get your
autograph.

499
01:09:54,860 --> 01:09:56,800
The canvas will be delivered here.

500
01:09:57,640 --> 01:10:01,220
It's used as a warehouse by a firm
importing antiques from Eastern Europe.

501
01:10:03,000 --> 01:10:07,740
As far as Roberto Tassi is concerned,
you use this place when you want to

502
01:10:07,740 --> 01:10:09,940
a painting into the United States
illegally.

503
01:10:10,720 --> 01:10:13,020
Mr. Tassi is at his gallery right now.

504
01:10:13,720 --> 01:10:17,980
When you arrive at your hotel room, I
want you to telephone him and arrange

505
01:10:17,980 --> 01:10:19,100
dinner for tomorrow evening.

506
01:10:20,140 --> 01:10:23,600
I will approach during dinner. You will
then invite me to join you both.

507
01:10:24,160 --> 01:10:25,160
and we'll talk.

508
01:10:25,660 --> 01:10:30,120
At some point, you should say that you
have a canvas that might interest us, a

509
01:10:30,120 --> 01:10:33,900
canvas that you'd like us both to see,
and then you'll bring us here.

510
01:10:36,940 --> 01:10:39,940
Now, there are video cameras set up
that'll record everything.

511
01:10:40,560 --> 01:10:42,280
You and I both will be wearing a wire.

512
01:10:42,960 --> 01:10:47,080
I will make you an offer on the canvas,
knowing Tassie will probably improve on

513
01:10:47,080 --> 01:10:48,080
it.

514
01:10:48,270 --> 01:10:52,870
We must record him agreeing to purchase
the Glen Cree Judith from you in the

515
01:10:52,870 --> 01:10:54,270
knowledge that it is stolen.

516
01:10:54,570 --> 01:10:55,570
Do you understand?

517
01:10:56,470 --> 01:11:01,390
Yes. You will then excuse yourself and
go to the bathroom. Beyond those doors,

518
01:11:01,510 --> 01:11:02,610
you'll be met by agents.

519
01:11:03,590 --> 01:11:05,970
I will then arrest Senor Tassi.

520
01:11:07,010 --> 01:11:08,430
Is that clear?

521
01:11:09,690 --> 01:11:10,690
Yeah.

522
01:11:13,890 --> 01:11:15,070
Time to make that call.

523
01:12:00,360 --> 01:12:03,300
This is the Countess Krasinska. Could I
speak to Roberto Tassi, please?

524
01:12:25,620 --> 01:12:28,900
Magdalena, I feel so lonely in the city
without you.

525
01:12:29,870 --> 01:12:31,290
I'm wishing my life away.

526
01:12:32,250 --> 01:12:37,610
Everything I do or think or feel is
colored by you, by the memory of our

527
01:12:37,610 --> 01:12:38,610
together.

528
01:12:40,010 --> 01:12:42,790
It is you I have waited for all my life.

529
01:12:43,830 --> 01:12:45,030
Come to New York.

530
01:12:46,070 --> 01:12:47,070
Rescue me.

531
01:12:48,410 --> 01:12:49,410
Save me.

532
01:13:21,130 --> 01:13:22,230
He should get some sleep.

533
01:13:28,910 --> 01:13:30,570
What will he be charged with?

534
01:13:32,430 --> 01:13:33,470
Handling stolen goods.

535
01:13:34,390 --> 01:13:35,390
Murder?

536
01:13:37,470 --> 01:13:38,470
Maybe.

537
01:13:42,550 --> 01:13:44,690
You know, the way to do these things is
always the same.

538
01:13:45,810 --> 01:13:47,570
Get the first building block in place.

539
01:13:48,830 --> 01:13:49,830
Build a case.

540
01:13:50,080 --> 01:13:51,080
Take it from there.

541
01:15:00,360 --> 01:15:02,780
Can I come in?

542
01:15:31,960 --> 01:15:33,140
Have you used one of these before?

543
01:15:34,940 --> 01:15:35,940
Yes.

544
01:15:38,260 --> 01:15:40,820
If you're in any kind of trouble, that's
not going to help solve it.

545
01:15:42,560 --> 01:15:45,720
Now, it's registered in my name, so as
soon as you leave here, I'm going to

546
01:15:45,720 --> 01:15:46,920
the police and say it's been stolen.

547
01:15:47,460 --> 01:15:48,460
Do you understand?

548
01:15:49,440 --> 01:15:50,440
Yes.

549
01:15:52,760 --> 01:15:53,760
Am I going to regret this?

550
01:15:54,820 --> 01:15:55,820
I don't know.

551
01:15:57,400 --> 01:15:58,480
Thank you very much.

552
01:16:01,610 --> 01:16:03,030
You've got company. I'd better go.

553
01:16:04,930 --> 01:16:06,290
No contest, Contessa.

554
01:17:33,960 --> 01:17:34,960
She'll be here.

555
01:17:47,200 --> 01:17:48,980
Where the hell have you been?

556
01:17:49,560 --> 01:17:51,740
You're meeting him in half an hour.

557
01:17:52,360 --> 01:17:55,900
Look, Maggie, this is not a game.

558
01:18:52,940 --> 01:18:53,940
Tassie is right.

559
01:18:55,880 --> 01:18:57,100
They want you to wear this.

560
01:18:57,760 --> 01:18:58,760
It's a microphone.

561
01:19:13,960 --> 01:19:15,320
Right, I'll go.

562
01:19:16,520 --> 01:19:17,520
Just be careful.

563
01:19:28,620 --> 01:19:30,480
Do you mind saying something, ma 'am?

564
01:19:34,160 --> 01:19:35,260
How now, Bronco?

565
01:19:36,380 --> 01:19:37,940
It's been electronically tagged.

566
01:19:38,240 --> 01:19:40,320
We'll be able to hear you and know
exactly where you are.

567
01:20:30,220 --> 01:20:31,220
You came.

568
01:20:33,200 --> 01:20:34,200
Yes.

569
01:20:47,080 --> 01:20:48,620
I thought of you so much.

570
01:20:58,240 --> 01:20:59,240
Cover the back.

571
01:21:23,090 --> 01:21:25,070
I don't want you to be against me again.

572
01:21:26,390 --> 01:21:27,390
Why?

573
01:21:27,810 --> 01:21:28,970
We should work together.

574
01:21:31,180 --> 01:21:33,020
You know nothing about me.

575
01:21:33,700 --> 01:21:37,800
You're beautiful, but you're not
entirely honest.

576
01:21:41,420 --> 01:21:42,760
The Countess?

577
01:21:44,480 --> 01:21:45,520
She's a fake.

578
01:21:50,480 --> 01:21:54,600
It's... Eugenie.

579
01:21:58,060 --> 01:22:00,220
Why did you pay so much for her?

580
01:22:04,620 --> 01:22:05,660
She brought you to me.

581
01:22:08,180 --> 01:22:09,960
I have something for you.

582
01:22:11,240 --> 01:22:12,240
A painting?

583
01:22:15,280 --> 01:22:16,280
Show it to me.

584
01:22:21,960 --> 01:22:23,140
Introduce me. Rachel.

585
01:22:23,360 --> 01:22:24,360
Now.

586
01:22:27,340 --> 01:22:28,340
Celtus.

587
01:23:08,019 --> 01:23:14,640
I've still got her in the bathroom Check

588
01:23:14,640 --> 01:23:19,620
the toilets

589
01:23:23,760 --> 01:23:26,700
Let's not talk about hips. Just because
you don't even have hips.

590
01:23:27,620 --> 01:23:30,960
Excuse me. Do you mind? This is the
ladies' room.

591
01:23:31,180 --> 01:23:32,500
May I help you?

592
01:23:34,040 --> 01:23:36,180
She stitched it. She stitched the wire.

593
01:23:41,720 --> 01:23:42,720
Where to?

594
01:24:23,530 --> 01:24:25,150
Maggie, what are you doing?

595
01:24:59,000 --> 01:25:00,920
Artemis, goddess of the hunt.

596
01:25:04,520 --> 01:25:05,720
Go in on the canvas.

597
01:25:49,260 --> 01:25:52,340
If I had a painting delivered here,
where would it be?

598
01:25:55,060 --> 01:25:56,060
This way.

599
01:26:06,540 --> 01:26:07,540
Someone?

600
01:26:49,610 --> 01:26:51,210
I need a bowl and some water.

601
01:26:53,250 --> 01:26:54,470
At your service, madam.

602
01:27:48,650 --> 01:27:50,390
You constantly surprise me.

603
01:29:20,650 --> 01:29:22,350
by Artemisia Gentileschi.

604
01:29:25,010 --> 01:29:27,030
Painted when she was a girl of 18.

605
01:29:28,230 --> 01:29:30,810
A girl who was being repeatedly raped.

606
01:29:31,630 --> 01:29:36,630
When they tested her evidence in court,
they used thumb screws on her painter's

607
01:29:36,630 --> 01:29:41,210
hands. She shouted at the rapist, this
is the ring and these are the promises

608
01:29:41,210 --> 01:29:42,210
you gave me.

609
01:29:42,630 --> 01:29:45,110
The name of the rapist was Tassie.

610
01:29:49,230 --> 01:29:50,230
Your name.

611
01:29:53,640 --> 01:29:55,960
The name Antonio Causa took.

612
01:30:05,380 --> 01:30:07,960
Charles Stafford was the only father I
ever knew.

613
01:30:10,760 --> 01:30:13,440
You persecuted him. You made him live in
fear.

614
01:30:15,840 --> 01:30:18,100
And then you killed his only son.

615
01:30:22,660 --> 01:30:23,660
What's your name?

616
01:30:26,900 --> 01:30:27,900
Maggie.

617
01:30:35,300 --> 01:30:36,300
Maggie Sheridan.

618
01:30:37,700 --> 01:30:40,080
And you are Antonio Causa.

619
01:30:43,040 --> 01:30:44,040
A murderer.

620
01:30:46,580 --> 01:30:48,300
You look at me, I see the devil.

621
01:30:48,840 --> 01:30:49,840
I'm not.

622
01:30:50,940 --> 01:30:51,940
You judge me.

623
01:30:53,000 --> 01:30:55,880
But you don't know what happened, what
it was like.

624
01:30:58,600 --> 01:31:00,520
My city was destroyed by bombing.

625
01:31:01,940 --> 01:31:03,900
There was no water, nothing to eat.

626
01:31:04,940 --> 01:31:06,320
I was fighting the Germans.

627
01:31:07,340 --> 01:31:08,460
I was just a kid.

628
01:31:10,660 --> 01:31:14,440
I bought food for my family on the black
market by selling my body.

629
01:31:17,000 --> 01:31:18,000
I met Charles.

630
01:31:23,980 --> 01:31:25,980
He took me to the villa of Agostino
Salerno.

631
01:31:27,880 --> 01:31:29,420
I've never seen such things.

632
01:31:31,420 --> 01:31:33,060
Paintings, works of art.

633
01:31:35,060 --> 01:31:37,140
All for one man, Salerno.

634
01:31:40,980 --> 01:31:42,160
I had to have them.

635
01:31:44,300 --> 01:31:45,840
So I took him into the garden.

636
01:31:57,840 --> 01:31:59,280
Until he gave me the paintings for
nothing.

637
01:31:59,660 --> 01:32:00,660
A few dollars.

638
01:32:09,080 --> 01:32:13,560
Then threw his body onto a pile of
rubble where he trotted alongside

639
01:32:13,560 --> 01:32:14,560
others.

640
01:32:15,280 --> 01:32:16,280
Women, children.

641
01:32:17,260 --> 01:32:18,260
We?

642
01:32:22,200 --> 01:32:23,520
You want to know about Charles?

643
01:32:24,120 --> 01:32:25,140
What part he played?

644
01:32:27,549 --> 01:32:31,330
Yes. He helped me and said nothing.

645
01:32:35,070 --> 01:32:39,930
When the army moved north, I sold my
first painting.

646
01:32:41,430 --> 01:32:42,790
And we traveled together.

647
01:32:44,490 --> 01:32:45,970
Everywhere was in ruin.

648
01:32:46,710 --> 01:32:49,610
We witnessed the destruction of Italy
together.

649
01:32:50,650 --> 01:32:53,190
In Florence, I lost him.

650
01:32:53,710 --> 01:32:55,170
Even in love with a woman.

651
01:32:55,550 --> 01:32:56,550
With Barbara.

652
01:33:08,400 --> 01:33:09,400
Only Charles knew.

653
01:33:13,480 --> 01:33:15,300
So I sent the Judith to Ireland.

654
01:33:18,900 --> 01:33:21,740
This Judith, his wedding present.

655
01:33:23,140 --> 01:33:27,680
I always knew when he would be
vulnerable, when events would make him

656
01:33:27,680 --> 01:33:28,680
confess.

657
01:33:29,540 --> 01:33:31,740
Father wrote the death of a child.

658
01:33:33,460 --> 01:33:36,000
Then I sent him the other paintings,
like postcards.

659
01:33:36,980 --> 01:33:38,380
Remind us of our past.

660
01:33:39,360 --> 01:33:41,320
Of Salerno's agony in the garden.

661
01:33:44,460 --> 01:33:45,920
Why did you kill Sebastian?

662
01:33:49,080 --> 01:33:53,360
For you.

663
01:33:56,720 --> 01:33:59,340
You made love to me. To Robert Darcy.

664
01:33:59,560 --> 01:34:02,420
I could not let cows return.

665
01:34:03,070 --> 01:34:06,290
I could not let the past destroy the
only good thing that happened to me.

666
01:34:06,290 --> 01:34:09,350
friend Sebastian had to die so Tassie
could live.

667
01:34:09,770 --> 01:34:10,770
I did it for you.

668
01:34:14,170 --> 01:34:14,570
You

669
01:34:14,570 --> 01:34:21,470
asked me

670
01:34:21,470 --> 01:34:22,470
to save you.

671
01:34:24,090 --> 01:34:25,370
No one can save you.

672
01:34:39,880 --> 01:34:40,880
Finish it!

673
01:35:21,130 --> 01:35:24,530
Maggie! Maggie Sheridan! Maggie
Sheridan!

674
01:36:37,040 --> 01:36:43,680
If I feel your touch, if I feel your
touch in the

675
01:36:43,680 --> 01:36:44,680
night

